General Name as Cultural Code of Siberian Tatars
نویسندگان
چکیده
The article actualizes the problems of studying pedigree and generic names Siberian Tatars in linguocultural aspect. source research is Russian-language documents regional archive XVIII-XIX centuries, which recorded information on composition family residents Otdelno-Babasan volost Tobolsk province. Today, issue updating preserving language culture extremely acute, since dialects natives Western Siberia, according to UNESCO, are at stage extinction. work has an integrated approach, therefore following methods used: method linguoculturological analysis, interviewing informants, coexistence, genealogical method, descriptive-analytical comparing definitions, etymological lexicographic description, quantitative-statistical classification by etymology structure made, models name deceased relative identified, traditions Turkic cultures examined, mechanisms metaphorization kinship terms determined. authors come conclusion that patrimonial a cultural code stores echoes archaic world, namely cult their ancestors.
منابع مشابه
[Code name: "Lindbergh operation"].
"The madman forces doors, the wise follow " Persian proverb In 1927, Charles Lindbergh flew non-stop across the Atlantic for the first time in history, aboard the " Spirit of St. Louis ". This pioneering feat took place from Paris to New York. It was in the same spirit of innovation and daring that the IRCAD/EITS (Institut de Recherche contre les Cancers de l'Appareil Digestif/European Institut...
متن کاملA General Name Binding Mechanism
We study fusion and binding mechanisms in name passing process calculi. To this purpose, we introduce the U-Calculus, a process calculus with no I/O polarities and a unique form of binding. The latter can be used both to control the scope of fusions and to handle new name generation. This is achieved by means of a simple form of typing: each bound name x is annotated with a set of exceptions, t...
متن کاملThe family name as socio-cultural feature and genetic metaphor: from concepts to methods.
A recent workshop entitled "The Family Name as Socio-Cultural Feature and Genetic Metaphor: From Concepts to Methods" was held in Paris in December 2010, sponsored by the French National Centre for Scientific Research (CNRS) and by the journal Human Biology. This workshop was intended to foster a debate on questions related to the family names and to compare different multidisciplinary approach...
متن کاملCultural Differences, Information and Code Systems
This paper explores an alternative way of framing information systems research on the role and impact of national culture. It argues that the widely accepted structural framework of Hofstede reduces interpretation to a simplistic categorical description which in many cases ignores differentiation within cultures. The alternative model suggests, that national culture can be better understood by ...
متن کاملideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan
در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.
ذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: International journal of criminology and sociology
سال: 2022
ISSN: ['1929-4409']
DOI: https://doi.org/10.6000/1929-4409.2020.09.132